You will report each container as a separate storage location under the main chemical. For example: If you store the chemical in a plastic and a metal drum, you will report the chemical once, but under the Storage Location section you will add a storage location for the chemical in a plastic container and one for the metal container.